NEWS
Ergänzung der Gebrauchsanweisung / Manual SF2 ECCR
Sehr geehrte Kunden,
derzeit befindet sich das SF2 ECCR bei der jährlichen Qualitätsüberwachung. Leider ist im Rahmen dieser Überwachung eine Abweichung bei einer Veratmung von 75 l/min mit Luft als Diluent aufgetreten. Dies stellt zwar aus unserer Sicht und der der unabhängigen Experten kein sicherheitstechnisches Risiko dar. Allerdings können wir dieses Risiko auch nicht komplett ausschließen und müssen daher die Verwendung von Luft als Diluent bis auf Widerruf untersagen.
Supplement to the instructions for use / Manual SF2 ECCR
Dear customers,
The SF2 ECCR is currently undergoing annual quality control. Unfortunately, during this control, a deviation occurred when breathing at 75 l/min with air as a diluent. In our view and that of the independent experts, this does not represent a safety risk. However, we cannot completely rule out this risk and must therefore prohibit the use of air as a diluent until further notice.